1. BANCO CETELEM ARGENTINA S.A., (en adelante “CETELEM”) con domicilio legal en Av. del Libertador 767, Piso 1°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires (en adelante el “Organizador”), llevará a cabo la promoción “HOMEBANKING (en adelante la "Promoción") que tendrá vigencia desde el 1 de Agosto de 2011 hasta el 31 de Agosto de 2011 inclusive. Alcance Geográfico: República Argentina.
2. Sólo podrán participar personas físicas mayores de 18 años, que sean clientes de Banco Cetelem Argentina S.A. y titulares de tarjeta de crédito Aura que se registren efectivamente en el Homebanking de Banco Cetelem Argentina S.A. www.cetelem.com.ar, durante la vigencia de la promoción.
3. El sorteo se realizará entre todas aquellas personas que cumplan con el requisito establecido en el apartado 2 de las presentes Bases y Condiciones. El premio consiste en veinticinco (25) bonificaciones por un valor de cien pesos ($100) cada una. El importe correspondiente a las bonificaciones será acreditado en la tarjeta de crédito “Aura” de aquellos titulares que resulten ganadores del sorteo a realizarse el 5 de Septiembre, la bonificación estará reflejada en el resumen de cuenta mensual de Octubre.
4. Se estima que se realizarán 1000 registros de usuarios en el homebanking, durante la vigencia de la promoción, con lo cual la probabilidad de ganar los premios antes detallados es de 25 en 1000
5. Los ganadores de los premios serán notificados a los teléfonos informados en el contrato de emisión de tarjeta de crédito, debidamente suscripto con el Organizador. La asignación del premio es personal e intransferible y no podrá ser cedida a terceros, onerosa o gratuitamente, ni por causa de muerte.
6. Si por cualquier motivo quedara el premio sin asignar, permanecerá en propiedad del Organizador quien resolverá, a su exclusivo criterio, sobre el destino y/o uso que les dará.
7. Todos los gastos en que incurran los ganadores para hacer efectivo su premio correrá por su exclusiva cuenta y cargo. De la misma forma, cualquier gasto que no se encuentre previsto expresamente en estas Bases estará a cargo exclusivo del ganador, así como todo impuesto que deba tributarse en forma directa o indirecta sobre el premio.
8. Promoción sin obligación de compra. Los interesados en participar en la presente Promoción deberán enviar un dibujo hecho y coloreado a mano del logo e isotipo de BANCO CETELEM ARGENTINA S.A., en su correspondiente escala y color, en una hoja tamaño A4 (21cm. x 29,7cm.), con todos sus datos personales (Nombre completo, D.N.I., Dirección y Teléfono). No se podrán presentar reproducciones mecánicas. Podrán remitirse a razón de uno por persona durante toda la vigencia de la Promoción presentándolo personalmente o por correo (en un sobre que deberá incluir la leyenda Promoción “Homebanking”), en las oficinas administrativas de BANCO CETELEM ARGENTINA S.A. ubicadas en Av. del Libertador 767, Piso 1°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires, de lunes a viernes de 9 a 18.
9. En ningún caso se podrá exigir el canje total o parcial del premio por dinero u otros bienes. El sosrteo se realizara el dia 5 de agosto entre todos los registrados en el Homebanking Cetelem al 31 de agosto del 2011, la bonificación se reflejará en el resumen de cuenta del mes de Octubre.
10. El Organizador no será responsable de los daños y perjuicios que pudieran sufrir los ganadores, sus acompañantes o cualquier tercero, en sus personas o bienes, con motivo del uso del premio ganado.
11. No podrán participar de la “Promoción” los empleados y directivos de BANCO CETELEM ARGENTINA S.A. y CETELEM GESTIÓN S.A. ni sus familiares directos, como así tampoco los empleados y directivos de los puntos de venta adheridos ni sus familiares directos.
12. La participación en esta Promoción implica la aceptación de estas Bases, así como de las decisiones que adopte el Organizador conforme a derecho sobre cualquier cuestión no prevista en ellas. Las Bases podrán consultarse en la página Web institucional del Organizador: www.cetelem.com.ar o en las oficinas del Organizador sitas en Av. del Libertador 767, Piso 1°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires.
13. Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización de la “Promoción”, los Participantes y CETELEM se someterán a los Tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
14. El Organizador se reserva el derecho de cancelar, suspender o modificar esta Promoción por circunstancias no previstas que sean ajenas a su voluntad, aclarándose que dicha cancelación, suspensión o modificaciones serán ajustadas a la legislación vigente.
15. CETELEM se reserva el derecho de realizar la acción publicitaria, de prensa, promoción, publicación y difusión que consideren conveniente de los participantes, durante la vigencia de la Promoción y hasta 12 (doce) meses después de la fecha de finalización de la presente Promoción, sin que los participantes tengan derecho a requerir compensación de ninguna naturaleza. Con la sola participación en la presente Promoción, los participantes prestan su expresa conformidad para la utilización y difusión de sus nombres, tipo y nro. de documento por los medios publicitarios y de comunicación que CETELEM disponga. La presente autorización es realizada en los términos del art. 1071 bis del Código Civil, del artículo 11 del Pacto de San José de Costa Rica, del art. 31 de la Ley N° 11.723, del art. 3 inc. h) de la ley N° 22.362 y toda otra normativa concordante. En virtud de esta autorización, los participantes no tendrán derecho a indemnización, pago o contraprestación alguna por la difusión y/o utilización mencionada precedentemente.
16. En cumplimiento de la legislación vigente, las presentes Bases y Condiciones podrán ser consultadas en www.cetelem.com.ar.

1. BANCO CETELEM ARGENTINA S.A., (en adelante “Cetelem”) con domicilio legal en Av. del Libertador 767, Piso 1°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires (en adelante el “Organizador”), llevará a cabo la promoción denominada “Todos llevamos un niño dentro” (en adelante la "Promoción") que tendrá vigencia desde el 01/08/2011 hasta el 31/08/2011 inclusive]. Alcance Geográfico: República Argentina.
2. Sólo podrán participar personas físicas mayores de 18 años, que sean clientes de Banco Cetelem Argentina S.A., quienes para participar deberán ingresar al siguiente link www.cetelem.com.ar/diadelniño, completar sus datos y contar a que juegan o jugaban con sus hijos, nietos o sobrinos o bien envíanos una carta en sobre cerrado la respuesta y tus datos personales a las oficinas del Organizador sitas en Av. Libertador 767, Piso 1°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires (en el horario de 9 a 18 hs.). Una vez finalizado el plazo de vigencia de promoción se sortearán los siguientes premios: 10 (diez) pelotas de banco Cetelem y 10 (diez) set de manualidades de Vicap.
3. Todos los participantes de la presente promoción autorizan y prestan su conformidad para que el Organizador publique su participación en la edición de la Revista Estilo Aura (Edición Nº 9) que será publicada en el mes de septiembre de 2011 y en la página web del Organizador www.cetelem.com.ar.
4. Se estima que se recibirán 150 respuestas de la promoción “Todos llevamos un niño dentro”, con lo cual, la probabilidad de ganar los premios antes detallados es de una (20) en 150.
5. El sorteo se realizará, entre todos los participantes que nos cuenten a que juegan a través de la página web indicada en el punto 2 de las presentes Bases y Condiciones o que se hayan enviado a las oficinas del Organizador sita en Av. del Libertador 767, Piso 1°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires, el día 05/09/2011 a las 16.00 hs, en presencia de un Escribano Público, en Av. del Libertador 767, Piso 2°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires
6. Los ganadores de los premios serán notificados a la casilla de mail informada en el caso que su participación haya sido por el envío del correo electrónico para participar de la Promoción, o al teléfono que hubiere informado en la carta presentada en sobre cerrado en las oficinas del Organizador, indicándosele día y horario para el retiro de los premios. Para la aceptación de los mismos ó bien en caso de imposibilidad de concurrir en la fecha y horario pactado para el retiro de los premios, deberán comunicarse telefónicamente al (011) – 4796-7379 dentro de los diez (10) días hábiles de recibida tal comunicación. Si así no lo hicieren perderán todo derecho a la asignación del premio, y nada más podrán reclamar al Organizador por ningún concepto. La asignación de los premios es personal e intransferible y no podrá ser cedida a terceros, onerosa o gratuitamente, ni por causa de muerte.
7. El derecho a la asignación de los Premios quedara condicionado a que los ganadores se apersonen en las oficinas del Organizador, acredite su identidad con la exhibición de su DNI. En caso que alguno de los ganadores resida en el interior del país, podrá coordinarse, a exclusivo criterio y según disponibilidad del Organizador, la realización del trámite descrito en la ciudad de residencia del potencial ganador, siempre y cuando este cumpla con los requisitos estipulados en el punto 2 de las presentes bases y condiciones.
8. Si por cualquier motivo quedara algún premio sin asignar, permanecerá en propiedad del Organizador quien resolverá, a su exclusivo criterio, sobre el destino y/o uso que les dará.
9. Todos los gastos en que incurran los ganadores para retirar su premio correrán por su exclusiva cuenta y cargo. De la misma forma, cualquier gasto que no se encuentre previsto expresamente en estas Bases estará a cargo exclusivo de los ganadores, así como todo impuesto que deba tributarse en relación o sobre el premio.
10. En ningún caso se podrá exigir el canje total o parcial del premio por dinero u otros bienes.
11. El Organizador no será responsable de los daños y perjuicios que pudieran sufrir los ganadores, sus acompañantes o cualquier tercero, en sus personas o bienes, con motivo del uso del premio ganado.
12. No podrán participar de la “Promoción” los empleados y directivos de BANCO CETELEM ARGENTINA S.A. y CETELEM GESTIÓN S.A. ni sus familiares directos, como así tampoco los empleados y directivos de los puntos de venta adheridos ni sus familiares directos.
13. La participación en esta Promoción implica la aceptación de estas Bases, así como de las decisiones que adopte el Organizador conforme a derecho sobre cualquier cuestión no prevista en ellas. Las Bases podrán consultarse en la página Web institucional del Organizador: www.cetelem.com.ar/diadelniño o en las oficinas del Organizador sitas en Av. del Libertador 767, Piso 1°, Vicente López, Provincia de Buenos Aires.
14. Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización de la “Promoción”, los Participantes y CETELEM se someterán a los Tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
15. CETELEM se reserva el derecho de realizar la acción publicitaria, de prensa, promoción, publicación y difusión que consideren conveniente de los participantes, durante la vigencia de la Promoción y hasta 12 (doce) meses después de la fecha de finalización de la presente Promoción, sin que los participantes tengan derecho a requerir compensación de ninguna naturaleza. Con la sola participación en la presente Promoción, los participantes prestan su expresa conformidad para la utilización y difusión de sus nombres, tipo y nro. de documento por los medios publicitarios y de comunicación que CETELEM disponga. La presente autorización es realizada en los términos del art. 1071 bis del Código Civil, del artículo 11 del Pacto de San José de Costa Rica, del art. 31 de la Ley N° 11.723, del art. 3 inc. h) de la ley N° 22.362 y toda otra normativa concordante. En virtud de esta autorización, los participantes no tendrán derecho a indemnización, pago o contraprestación alguna por la difusión y/o utilización mencionada precedentemente.